Pressetexte 2008
Sicherheit inklusive – der Feldbus
Die Anforderungen bis SIL 3 erfüllen Protokollzusätze der in der Prozessautomation etablierten Systeme FOUNDATION Fieldbus und PROFIBUS. Die Feldbusinfrastruktur wird dabei von den Geräten für die sicherheitsgerichtete Steuerung und für die Prozesssteuerung gemeinsam genutzt.
(Dezember 2008, PR-2008-868-ger)
(PDF, 635 KB)
Zehn Jahre Automatisierung mit Remote I/O bei BASF
Nach mehrjähriger Planung und Bauzeit begann 1999 bei BASF SE am Standort Ludwigshafen die Installation und Inbetriebnahmephase der MSR Technik für die Dispersionen-Fabrik I.
(November 2008, PR-2008-863-ger)
(PDF, 117 KB)
Rezepte für mehr Produktivität
Für die Symrise AG sind bei der Erschließung neuer Potenziale zur Produktivitätssteigerung die Operator Panels TERMEX zentrale Elemente.
(November 2008, PR-2008-861-ger)
(PDF, 424 KB)
Pepperl+Fuchs und Systec & Services vereinbaren strategische Partnerschaft
Mannheim / Karlsruhe, 18. November 2008: Pepperl+Fuchs und Systec & Services GmbH, System Integrator und Komplettanbieter von Produktionsmanagement Lösungen für regulierte Industrien, haben heute ein Partnerschaftsabkommen unterzeichnet.
(November 2008, PR-2008-866-ger)
(PDF, 43 KB)
Online-Korrosionsüberwachung in der Öl- und Gasindustrie
CorrTranTM MV ersetzt die herkömmliche Laboranalyse und ermöglicht eine Korrosionsüberwachung in Echtzeit.
(Oktober 2008, PR-2008-853-ger)
(PDF, 103 KB)
Erfolgreicher DART-Workshop bei der PTB
Am 14. und 15. Oktober trafen sich die Ex-Spezialisten führender Hersteller von Gerätetechnik der Prozessautomation zum ersten DART-Workshop bei der PTB in Braunschweig.
(November 2008, PR-2008-860-ger)
(PDF, 35 KB)
Pepperl+Fuchs übernimmt Christensen Display Products
TWINSBURG, Ohio – 7. Oktober 2008: Pepperl+Fuchs gibt die Übernahme von Christensen Display Products bekannt.
(Oktober 2008, PR-2008-855-ger)
(PDF, 177 KB)
Mehr Durchblick für mehr Prozesssicherheit
Der neue HART Loop Converter nutzt das volle Potenzial HART-fähiger Feldgeräte und macht auch in einem analogen Umfeld zur Prozessteuerung wichtige Prozessdaten verfügbar.
(September 2008, PR-2008-837-ger)
(PDF, 155 KB)
Pepperl+Fuchs steht für erfolgreiche Pionierarbeit und stetige Innovation
Im September 2008 weiht Pepperl+Fuchs das neue Verwaltungsgebäude am Standort Mannheim-Schönau ein.
(PR-2008-840-ger)
(PDF, 105 KB)
Ethernet – In jeder Hinsicht flexibel
Der Ethernet Isolator EI-0D2-10Y-10B gibt Ihnen die notwendige Sicherheit, um Installationen flexibel in der Zone 1 auszuführen. Das Ethernetkabel kann sogar durch die Zone 0 verlegt werden – Variabilität für jede Anwendung.
(August 2008, PR-2008-827-ger)
(PDF, 52 KB)
Notebook als mobiles Testlabor für Feldgeräte
Die FieldConnex USB Power Supply von Pepperl+Fuchs ist eine Plug-and-play-Lösung für jedes Notebook und ermöglicht u.a. problemlos einzelne Feldgeräte zu testen und zu konfigurieren.
(August 2008, PR-2008-824-ger)
(PDF, 85 KB)
PC-Bedienplätze ersetzen Hardwaresteuerungen
In den Produktionsstandorten der Bayer CropScience AG werden sukzessive die herkömmlichen Schalt-, Anzeige- und Regelelemente durch PC-Bediensysteme ersetzt.
(August 2008, PR-2008-831-ger)
(PDF, 284 KB)
Das Integral des Feldbusses: Feldbusdiagnose – Teil des Plant Asset Managements
Der Feldbus wird über die Diagnose des Physical Layers in das Plant Asset Management eingebunden. Eine Integration beinhaltet auch die automatische Konfiguration der Leittechnik.
(Juli 2008, PR-2008-810-ger)
(PDF, 318 KB)
Systemhaus empfiehlt Pepperl+Fuchs FF Modular I/O
Ein großes Systemhaus hat mit Erfolg die FOUNDATION Fieldbus Modular I/O von Pepperl+Fuchs getestet und für ihre Systeme freigegeben.
(Juli 2008, PR-2008-816-ger)
(PDF, 107 KB)
Neues Kapitel beim Explosionsschutz - DART erschließt neue Anwendungsbereiche
Eigensicherheit heißt auch begrenzte Leistung – so der aktuelle Stand der Technik. Mit Dynamic Arc Recognition and Termination (DART) soll das jedoch bald anders werden.
(Juni 2008, PR-2008-802-ger)
(PDF, 119 KB)
Die Feldbusphysik fest im Blick - Anwenderfreundlich durch Integration in das Assetmanagement
Die Feldbusse PROFIBUS und FOUNDATION Fieldbus verdanken ihre hohe Akzeptanz der Fähigkeit neben Messwerten auch Diagnosedaten vom Feldgerät zur Leittechnik zu transportieren.
(Mai 2008, PR-2008-792-ger)
(PDF, 332 KB)
DART definiert Eigensicherheit neu: Leistung abschalten anstatt begrenzen
Funkenbildung vermeiden hieß bisher hoher technischer Aufwand oder begrenzte Wirkleistung. Mit DART gilt künftig ein völlig anderer Denkansatz im Ex-Bereich.
(September 2008, PR-2008-833-ger)
(PDF, 128 KB)
Eigensicherheit für Anwendungen mit hoher Leistung
Die Zündschutzart Eigensicherheit ermöglicht den einfachen Umgang mit elektrischen Systemen im explosiblen Bereich.
(Juni 2008, PR-2008-809-ger)
(PDF, 133 KB)
Einsparpotenziale auf den Punkt gebracht
Signalverarbeitung mittels H-System auf Termination Board Technologie steht für Flexibilität bei höchster Funktionalität. Einfache Planung und kurze Inbetriebnahmezeiten sparen dabei zusätzlich Zeit und Geld.
(Mai 2008, PR-2008-804-ger)
(PDF, 103 KB)
Bewertung der funktionalen Sicherheit von Schutzeinrichtungen
Seit Einführung der IEC/EN 61508 dominiert ein neuer Begriff die Sicherheitstechnik: SIL (SIL = Safety Integrity Level; funktionale Sicherheit).
(August 2008, PR-2008-725-ger)
(PDF, 438 KB)
Gut vernetzt - Ethernet-gestützte Visualisierung im Chemiepark Marl
Im Chemiepark Marl ist die Modernisierung der Anlagen eine Daueraufgabe. Der Prozessleittechnik-Dienstleister Yokogawa setzt dort seit kurzem sein Prozessleitsystem CS3000 in Verbindung mit der Visualisierungsplattform VisuNet von Pepperl+Fuchs ein.
(Oktober 2008, PR-2008-778-ger)
(PDF, 173 KB)
Fast Ethernet eigensicher für die Prozessindustrie
Neue Wege im Explosionsschutz für schnelle Kommunikation: Die Prozessindustrie ist bekannt für ihre im Vergleich zur Fabrikautomation weniger dynamischen Prozesse.
(Juli 2008, PR-2008-811-ger)
(PDF, 264 KB)
Zwischen Bodensee und Rotterdam
An den Ufern des Rheins konzentriert sich die Großchemie und die Kompetenz zum Explosionsschutz …
(PR-2008-806-ger)
(PDF, 218 KB)
Die Basis des Explosionsschutzes ist Qualität, Qualität und nochmals Qualität
Qualität und Zuverlässigkeit sind die wichtigsten Zutaten für einen besonders sensiblen Bereich der Automatisierungstechnik, den modernen Explosionsschutz.
(PR-2008-805-ger)
(PDF, 101 KB)
PROLIST-Implementierung für Automatisierungskomponeneten
PROLIST ist ein Standard zur Übertragung und Integration von technischen Gerätedaten in Computer-Aided-Engineering-Systeme (CAE) und wird heute bereits in konkreten Projekten eingesetzt, um den Planungs- und Engineering-Prozess qualitativ zu verbessern.
(PR-2008-775-ger)
(PDF, 707 KB)
Mehr Durchblick im Prozess
HART ist der globale Standard für SMART Prozessautomatisierung. Der Grossteil der installierten Feldgeräte haben neben der gewohnten 4…20 mA Stromschnittstelle die Möglichkeit, über das HART Protokoll zu kommunizieren. Mehr als 20 Millionen installierte HART-fähige Feldgeräte stellen die Mehrzahl aller installierten Kommunikationsprotokolle.
(PR-2008-757_ger)
(PDF, 83 KB)
Eigensicherheit neu definiert
DART ist ein innovatives Konzept, das den Explosionsschutz neu definiert. Es ermöglicht Eigensicherheit ohne die Leistungsgrenzen.
(Mai 2008, PR-2008-793-ger)
(PDF, 117 KB)
Ein starkes Team! - Füllstandsmesstechnik in Wasser und Abwasseranlagen
Pepperl+Fuchs bietet ein umfassendes Programm von Füllstandsensoren für die Erfassung von Grenzwerten sowie für die kontinuierliche Messung der Füllstände in Applikationen der Wasser- und Abwasserindustrie.
(März 2008, PR-2008-774-ger)
(PDF, 75 KB)
Yokogawa Plant Resource Manager mit integriertem Pepperl+Fuchs FieldConnex® Advanced Diagnostic Module
Yokogawa und Pepperl+Fuchs kündigen die Freigabe einer neuer Lösung für die Überwachung des Physical Layers von FOUNDATION™ Fieldbus H1 Installationen an.
(März 2008, PR-2008-777-ger)
(PDF, 158 KB)
Funken erkennen und verhindern
Dynamic Arc Recognition and Termination (DART) eröffnet Explosionsschutz auf völlig neue Art. Eigensicherheit bedeutet nun nicht mehr auch begrenzte Leistung.
(März 2008, PR-2008-740-ger)
(PDF, 98 KB)
Funken erkennen und verhindern
DART verfolgt einen völlig neuen Ansatz beim Explosionsschutz und soll eigensichere Lösungen mit bis zu 50 Watt nutzbarer Leistung ermöglichen.
(März 2008, PR-2008-739-ger)
(PDF, 91 KB)
Funken erkennen und verhindern
DART eröffnet Explosionsschutz auf völlig neue Art. Mit Dynamic Arc Recognition and Termination (DART) wird das Problem der Leistungbegrenzung bei eigensichern Lösungen verschwinden.
(März 2008, PR-2008-738-ger)
(PDF, 56 KB)
FM-Zulassung für TERMEX-Familie
Die "TERMEX"-Terminals von Pepperl+Fuchs sind ab sofort auch mit FM-Zulassung verfügbar - in Nordamerika in Verbindung mit der Speiseeinheit "ENT DC". Die Zulassung erfolgt nach IS CL I, DIV 1, GP A, B, C, D.
(Februar 2008, PR-2008-745-ger)
(PDF, 71 KB)
Kooperation für Online Korrosionsüberwachung
Die Pepperl+Fuchs GmbH und die TÜV Süd Chemie Service GmbH vereinbaren eine Kooperation für die partnerschaftliche Durchführung von Projekten zur betrieblichen Online Überwachung der Korrosionsraten in der chemischen Industrie.
(Februar 2008, PR-2008-727-ger)
(PDF, 34 KB)
Ethernet-gestützte Visualisierung
In den Ex-Zonen prozesstechnischer Anlagen werden zunehmend häufiger PCs eingesetzt. Die Visualisierungsplattform "VisuNet" von Pepperl+Fuchs ermöglicht nun deutlich einfachere und flexiblere Datenübertragung sowie größere Entfernungen mittels Netzwerktechnik.
(Februar 2008, PR-2008-741-ger)
(PDF, 99 KB)
Einfache binäre und analoge Feldgeräte am Feldbus:
Die Anbindung von Feldgeräten mit analogen oder einfachen Binärsignalen an den Feldbus ist an sich nichts Neues. Mit Modular FF I/O bietet Pepperl+Fuchs jedoch eine wesentlich elegantere und vor allem kostengünstigere Lösung.
(Februar 2008, PR-2008-737-ger)
(PDF, 722 KB)
Warnanlagen für Leichtflüssigkeitsabscheider
Optisch-akustische oder SMS-Alarmierung. - Pepperl+Fuchs bietet verschiedene SET-Lösungen für den Schutz des Grundwassers und des Abwassersystems vor Verunreinigungen an.
(Februar 2008, PR-2008-736-ger)
(PDF, 107 KB)
Pepperl+Fuchs Training „Von der Praxis für die Praxis“
Im Stichwort "PISA Studie" schwingen in den öffentlichen Diskussionen Emotionen mit, die dazu verleiten das Wort Schule mit dem Begriff „Bildungskrise“ zu assoziieren. Ist die Schule die Ursache für den Mangel an Fachkräften und qualifizierten Mitarbeitern?
(Januar 2008, PR-2008-726-ger)
(PDF, 128 KB)
Pepperl+Fuchs bietet kostenlose DTM-Technologie
Mittlerweile hat sich die DTM-Technologie zu einem Standard auf dem Markt entwickelt, wenn immer es um die Konfiguration einfacher und komplexer Feldgeräte vor deren Inbetriebnahme geht.
(Januar 2008, PR-2008-724-ger)
(PDF, 33 KB)
Wunsch wird Wirklichkeit - Einsatz von Funktechnologie in der Prozessautomation
Nachdem Feldbusse in der Prozessautomation Einzug gehalten haben, steht mit Funklösungen der nächste Entwicklungsschritt in der Feldkommunikation an.
(Januar 2008, PR-2008-723-ger)
(PDF, 334 KB)