Hinweis: Alle produktbezogenen Dokumente, wie Zertifikate, Konformitäts- oder Herstellererklärungen, die unter der Firmierung Pepperl+Fuchs GmbH oder Pepperl+Fuchs AG herausgegeben wurden, gelten auch für die Pepperl+Fuchs SE.
Vollständiges Datenblatt als PDF herunterladen:
Allgemeine Daten | ||
---|---|---|
Signaltyp | Analogausgang | |
Kenndaten funktionale Sicherheit | ||
Sicherheits-Integritätslevel (SIL) | SIL 2 | |
Versorgung | ||
Anschluss | Power Rail oder Klemmen 11+, 12- | |
Bemessungsspannung | 20 ... 35 V DC | |
Welligkeit | innerhalb der Versorgungstoleranz | |
Verlustleistung | 1,1 W bei 20 mA mit 10 V (entspricht 500 Ω) Bürde | |
Leistungsaufnahme | 1,3 W | |
Eingang | ||
Anschlussseite | Steuerungsseite | |
Anschluss | Klemmen 7-, 8+ | |
Spannungsfall | ca. 4 V bzw. Innenwiderstand 200 Ω bei 20 mA | |
Eingangswiderstand | > 100 kΩ, wenn der Verdrahtungswiderstand im Feld < 50 Ω oder > 800 Ω bei 20 mA ist | |
Strom | 4 ... 20 mA begrenzt auf ca. 25 mA | |
Ausgang | ||
Anschlussseite | Feldseite | |
Anschluss | Klemmen 1+, 2- | |
Spannung | ≥ 14 V bei 20 mA | |
Strom | 4 ... 20 mA | |
Last | 100 ... 700 Ω | |
Übertragungseigenschaften | ||
Genauigkeit | 0,1 % | |
Abweichung | ||
Nach Kalibrierung | bei 20 °C (68 °F): ≤ ± 0,1 % inkl. Nichtlinearität und Hysterese | |
Einfluss der Umgebungstemperatur | ≤ ± 20 ppm/K | |
Anstiegszeit | < 100 µs bei Sprung von 10 ... 90 % | |
Galvanische Trennung | ||
Eingang/Versorgung | Basisisolierung nach EN 50178, Bemessungsisolationsspannung 50 V AC | |
Anzeigen/Einstellungen | ||
Anzeigeelemente | LEDs | |
Beschriftung | Platz für Beschriftung auf der Frontseite | |
Richtlinienkonformität | ||
Elektromagnetische Verträglichkeit | ||
Richtlinie 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (Industriebereiche) | |
Konformität | ||
Isolationskoordination | EN 50178:1997 | |
Galvanische Trennung | EN 50178:1997 | |
Elektromagnetische Verträglichkeit | NE 21:2006 | |
Schutzart | IEC 60529:2001 | |
Umgebungsbedingungen | ||
Umgebungstemperatur | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
Mechanische Daten | ||
Schutzart | IP20 | |
Anschluss | Schraubklemmen | |
Masse | ca. 100 g | |
Abmessungen | 20 x 115 x 115 mm , Gehäusetyp B1 | |
Höhe | 115 mm | |
Breite | 20 mm | |
Länge | 115 mm | |
Befestigung | auf 35-mm-Hutschiene nach EN 60715:2001 | |
Daten für den Einsatz in Verbindung mit explosionsgefährdeten Bereichen | ||
EU-Baumusterprüfbescheinigung | BAS 00 ATEX 7215 | |
Kennzeichnung | II (1)G [Ex ia Ga] IIC , II (1)D [Ex ia Da] IIIC , I (M1) [Ex ia Ma] I | |
Ausgang | Ex ia IIC, Ex iaD | |
Spannung | 25,2 V | |
Strom | 93 mA | |
Leistung | 0,58 W | |
Versorgung | ||
Sicherheitst. Maximalspannung | 250 V rms (Achtung! Die Bemessungsspannung kann geringer sein.) | |
Zertifikat | TÜV 99 ATEX 1499 X | |
Kennzeichnung | II 3G Ex nA II T4 [Gerät in Zone 2] | |
Galvanische Trennung | ||
Eingang/Ausgang | sichere galvanische Trennung nach EN 60079-11, Scheitelwert der Spannung: 375 V | |
Ausgang/Versorgung | sichere galvanische Trennung nach EN 60079-11, Scheitelwert der Spannung: 375 V | |
Richtlinienkonformität | ||
Richtlinie 2014/34/EU | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 | |
Internationale Zulassungen | ||
FM-Zulassung | ||
Control Drawing | 116-0129 | |
UL-Zulassung | ||
Control Drawing | 116-0173 (cULus) | |
IECEx-Zulassung | IECEx BAS 16.0045 | |
Zugelassen für | [Ex ia Ga] IIC, [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ma] I | |
Allgemeine Informationen | ||
Ergänzende Informationen | Beachten Sie, soweit zutreffend, die Zertifikate, Konformitätserklärungen, Betriebsanleitungen und Handbücher. Diese Informationen finden Sie unter www.pepperl-fuchs.com. | |
Zubehör | ||
Optionales Zubehör | - Einspeisebaustein KFD2-EB2(.R4A.B)(.SP) - Universelles Power Rail UPR-03(-M)(-S) - Profilschiene K-DUCT-BU(-UPR-03) |
System | Classcode |
---|---|
ECLASS 13.0 | 27210120 |
ECLASS 12.0 | 27210120 |
ECLASS 11.0 | 27210120 |
ECLASS 10.0.1 | 27210120 |
ECLASS 9.0 | 27210120 |
ECLASS 8.0 | 27210120 |
ECLASS 5.1 | 27210120 |
ETIM 9.0 | EC002653 |
ETIM 8.0 | EC002653 |
ETIM 7.0 | EC002653 |
ETIM 6.0 | EC002653 |
ETIM 5.0 | EC001485 |
UNSPSC 12.1 | 32101514 |
Diese Trennbarriere eignet sich für eigensichere Anwendungen. Das Gerät steuert SMART-I/P-Wandler, elektrische Ventile und Stellungsregler im explosionsgefährdeten Bereich.
Dem analogen Messwert können auf der Feld- oder Steuerungsseite digitale Signale überlagert werden, die bidirektional übertragen werden.
Der Strom wird über einen DC/DCWandler übertragen und an den Klemmen 1 und 2 wiederholt.
Ein offener Feldstromkreis verursacht auf der Steuerungsseite eine hohe Eingangsimpedanz und erlaubt eine Leitungsbruchüberwachung durch das Steuerungssystem.
Wenn der Schleifenwiderstand für die digitale Kommunikation zu gering ist, kann ein interner Widerstand von 250 Ω zwischen den Klemmen 8 und 9 als HARTKommunikationswiderstand verwendet werden.
In die Geräteklemmen sind Steckbuchsen für den Anschluss von HART-Kommunikatoren integriert.
Sicherheitsgerichtete Dokumentation | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|
Betriebsanleitung | GER | 62 KB | |
Handbücher | |||
Handbuch | GER | 3693 KB |
CAD | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|
CAD 2-D / CAD 2-D | ALL | ZIP | 450 KB |
CAD 3-D / CAD 3-D | ALL | STP | 105 KB |
CAE | |||
CAE EPLAN Data Portal / CAE EPLAN Data Portal | ALL | LINK | --- |
EPLAN macro EDZ / EPLAN Makro EDZ | ALL | EDZ | 55 KB |
Zertifikate | Kennung | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|---|
Baseefa IECEx Certificate of Conformity | IECEx BAS 16.0045 | ALL | LINK | --- |
Canada UL cUL | E106378 cUL (QUZW7) | ALL | LINK | --- |
Europe Baseefa II (1) D I (M1) II (1) G | BAS 00 ATEX 7215 | ALL | 2524 KB | |
Europe TUV Nord ATEX Category 3 G | TÜV 99 ATEX 1499X | ALL | 1999 KB | |
Korea KOSHA | 19-AV4BO-0026 | ALL | 100 KB | |
USA Canada UL Hazardous Location Certificate of Compliance cULus UL E106378 | CoC 20140902 - E106378 RepRef 20011030 | ALL | 429 KB | |
USA FM | CoC 1Z2A1.AX | ALL | 78 KB | |
USA UL | E106378 UL (QUZW) | ALL | LINK | --- |
exida Functional Safety Assessment | P+F 03/10-12 R014 | ALL | 302 KB | |
Control Drawings | ||||
Control drawing UL / Control drawing UL | ALL | 1092 KB | ||
Control drawing FM / Control drawing FM | ALL | 58 KB | ||
Konformitätserklärung | ||||
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F) | DOC-0782B | ALL | 55 KB |
Zubehör | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|