Serviceline Industrielle Sensoren
Tel.: 0621 776-1111
Fax: 0621 776-271111
Serviceline Explosionsschutz
Telefon: 0621 776-2222
Telefax: 0621 776-272222

SMART-Ausgangstreiber HiC2031HC

HiC2031HC
  • 1-kanalige Trennbarriere
  • 24 V DC-Versorgung (busgespeist)
  • Stromausgang bis 625 Ω Bürde
  • HART-IP- und Stellungsregler
  • Geringe Verlustleistung
  • Geeignet für lange Feldkabel (> 1000 m)
  • Bis SIL 2 (SC 3) gemäß IEC/EN 61508

Hinweis: Alle produktbezogenen Dokumente, wie Zertifikate, Konformitäts- oder Herstellererklärungen, die unter der Firmierung Pepperl+Fuchs GmbH oder Pepperl+Fuchs AG herausgegeben wurden, gelten auch für die Pepperl+Fuchs SE.

Vollständiges Datenblatt als PDF herunterladen:


Technische Daten  HiC2031HC

Allgemeine Daten
SignaltypAnalogausgang
Kenndaten funktionale Sicherheit
Sicherheits-Integritätslevel (SIL)SIL 2
Systematische Eignung (SC)SC 3
Versorgung
AnschlussSL1: 1a(-), 1b(-); 2a(+), 2b(+)
Bemessungsspannung19 ... 30 V DC busgespeist über Termination Board
Welligkeit≤ 10 %
Bemessungsstrom≤ 35 mA
Verlustleistung≤ 600 mW
Leistungsaufnahme≤ 700 mW
Eingang
AnschlussseiteSteuerungsseite
AnschlussSL1: 8a(+), 7a(-)
Eingangssignal4 ... 20 mA , begrenzt auf ca. 27 mA
Eingangsspannungabhängig von der Schalterkonfiguration
Leerlaufspannung des Steuerungssystems < 19 V
Leerlaufspannung des Steuerungssystems < 26 V
Spannungsfallabhängig von der Schalterkonfiguration
bei Leerlaufspannung des Steuerungssystems < 19 V: ca. 5 V bei 20 mA
bei Leerlaufspannung des Steuerungssystems < 26 V: ca. 12 V bei 20 mA
Eingangswiderstand> 100 kΩ, mit offener Feldverdrahtung
Ausgang
AnschlussseiteFeldseite
AnschlussSL2: 5a(+), 5b(-)
Spannung≥ 12,5 V bei 20 mA
Strom4 ... 20 mA
Last0 ... 625 Ω
Welligkeit20 mV rms
Übertragungseigenschaften
Abweichungbei 20 °C (68 °F), 4 ... 20 mA
≤ ± 0,1 % inkl. Nichtlinearität und Hysterese
Einfluss der Umgebungstemperatur< 2 µA/K (0 ... 60 °C (32 ... 140 °F)); < 4 µA/K (-20 ... 0 °C (-4 ... 32 °F))
FrequenzbereichFeldseite zu Steuerungsseite: Bandbreite bei 0,5 Vss-Signal 0 ... 3 kHz (-3 dB)
Steuerungsseite zu Feldseite: Bandbreite bei 1 mAss-Signal 0 ... 3 kHz (-3 dB)
Anstiegszeit10 bis 90 % ≤ 100 ms
Anzeigen/Einstellungen
AnzeigeelementeLED
BedienelementeDIP-Schalter
WerkseinstellungEingang: Eingangsspannung max. 19 V
Konfigurationüber DIP-Schalter
BeschriftungPlatz für Beschriftung auf der Frontseite
Richtlinienkonformität
Elektromagnetische Verträglichkeit
Richtlinie 2014/30/EUEN 61326-1:2013 (Industriebereiche)
Konformität
Elektromagnetische VerträglichkeitNE 21:2012
Weitere Informationen finden Sie in der Systembeschreibung.
SchutzartIEC 60529
Umgebungsbedingungen
Umgebungstemperatur-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F)
Mechanische Daten
SchutzartIP20
Masseca. 100 g
Abmessungen12,5 x 106 x 128 mm (B x H x T)
Höhe106 mm
Breite12,5 mm
Tiefe128 mm
Befestigungauf Termination Board
CodierungPin 2 und 4 gekürzt
Weitere Informationen finden Sie in der Systembeschreibung.
Daten für den Einsatz in Verbindung mit explosionsgefährdeten Bereichen
EU-BaumusterprüfbescheinigungCESI 11 ATEX 012
KennzeichnungEx-Hexagon II (1)G [Ex ia Ga] IIC
Ex-Hexagon II (1)D [Ex ia Da] IIIC
Ex-Hexagon I (M1) [Ex ia Ma] I
AusgangEx ia
Versorgung
Sicherheitst. Maximalspannung253 V AC (Achtung! Um ist keine Bemessungsspannung.)
BetriebsmittelSL2: 5a(+), 5b(-)
Spannung20 V
Strom100 mA
Leistung500 mW
Innere Kapazität5,7 nF
Innere Induktivitätvernachlässigbar
Ausgang
Sicherheitst. Maximalspannung253 V AC (Achtung! Die Bemessungsspannung kann geringer sein.)
ZertifikatCESI 19 ATEX 050 X
KennzeichnungEx-Hexagon II 3G Ex ec IIC T4 Gc
Galvanische Trennung
Eingang/Ausgangsichere galvanische Trennung nach IEC/EN 60079-11, Scheitelwert der Spannung 375 V
Eingang/Versorgungsichere galvanische Trennung nach IEC/EN 60079-11, Scheitelwert der Spannung 375 V
Richtlinienkonformität
Richtlinie 2014/34/EUEN IEC 60079-0:2018+AC:2020 , EN 60079-7:2015+A1:2018 , EN 60079-11:2012
Internationale Zulassungen
UL-ZulassungE106378
Control Drawing116-0393 (cULus)
IECEx-Zulassung
IECEx-ZertifikatIECEx CES 11.0010X
IECEx-Kennzeichnung[Ex ia Ga] IIC , [Ex ia Da] IIIC , [Ex ia Ma] I
Ex ec IIC T4 Gc
Allgemeine Informationen
Ergänzende InformationenBeachten Sie, soweit zutreffend, die Zertifikate, Konformitätserklärungen, Betriebsanleitungen und Handbücher. Diese Informationen finden Sie unter www.pepperl-fuchs.com.

Klassifikationen

SystemClasscode
ECLASS 13.027210120
ECLASS 12.027210120
ECLASS 11.027210120
ECLASS 10.0.127210120
ECLASS 9.027210120
ECLASS 8.027210120
ECLASS 5.127210120
ETIM 9.0EC002653
ETIM 8.0EC002653
ETIM 7.0EC002653
ETIM 6.0EC002653
ETIM 5.0EC001485
UNSPSC 12.132101514

Details: HiC2031HC

Funktion

Diese Trennbarriere eignet sich für eigensichere Anwendungen.

Das Gerät wiederholt das Eingangssignal des Steuerungssystems, um HART-I/P-Konverter, Stellungsregler und Anzeigen im explosionsgefährdeten Bereich anzusteuern.

Die bidirektionale Kommunikation der HART-Geräte wird unterstützt.

Ein offener Feldstromkreis verursacht auf der sicheren Seite eine hohe Impedanz und erlaubt eine Überwachung der Alarmzustände durch das Steuerungssystem.

Das Gerät wird auf HiC-Termination Boards montiert.

Produktdokumentation: HiC2031HC

Sprachauswahl:
Sicherheitsgerichtete DokumentationSpracheDateitypDateigröße
BetriebsanleitungGERPDF170 KB
Safety ManualENGPDF374 KB
Handbücher
SystemhandbuchGERPDF5450 KB

Konstruktion / Simulation: HiC2031HC

Sprachauswahl:
CADSpracheDateitypDateigröße
CAD 3-D / CAD 3-DALLSTP2770 KB
CAD Portal / CAD PortalALLLINK---

Zulassungen: HiC2031HC

Sprachauswahl:
ZertifikateKennungSpracheDateitypDateigröße
CESI IECEx Certificate of ConformityIECEx CES 11.0010XALLLINK---
China SITIIAS CCC Ex Certificate2021322316004123 (Singapore)ALLPDF1337 KB
Europe CESI ATEX Category 3 G II 3 GCESI 19 ATEX 050XALLPDF472 KB
Europe CESI I (M1) II (1) D ATEX Certificate II (1) GCESI 11 ATEX 012ALLPDF682 KB
India PESO (India) CCOEA/P/HQ/KA/104/6084 (P576899)ALLPDF124 KB
TÜV SÜD Functional Safety Assessment SummaryR-IS-220229-01-REV.1-EX-SUMALLPDF68 KB
USA Canada UL Hazardous Location Certificate of Compliance cULus UL E106378CoC 20191026 - E106378 RepRef 20140826ALLPDF286 KB
United Arab Emirates SGS Gulf Limited ECASEx23-12-96807/E23-12-099951/NB0002ALLPDF603 KB
Control Drawings
Control drawing UL / Control drawing UL   ALLPDF127 KB
Konformitätserklärung
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F)DOC-0783CALLPDF81 KB
UKCA-Declaration of conformity / UKCA-KonformitätserklärungDOC-5712ALLPDF73 KB
Safety Products Selector

Wählen Sie aus verschiedenen Kriterien wie Sicherheitsintegritätslevel, Performance Level, Gerätefunktion und Signaltyp, um das passende SIL/PL-bewertete Produkt zu finden.

Onlineshop

Bestellen Sie schnell, einfach und sicher im Pepperl+Fuchs Onlineshop. Der Standardversand ist kostenfrei ...